学校园地
 
 
 
联系人: 李老师
电 话: 15342292268
15342292268
传 真:
地 址: 武汉青山区建设一路武汉科技大学东院
邮 箱: whlmjy@163.com
留学资讯
您的位置:首页 > 留学资讯 > 正文

如何写好日本简历?

来源:武汉良木教育咨询有限公司  发布时间:2013-02-03  

  由于我们不太熟悉日本人的习惯和用词方法,就连很多学日语的人都不太会写履历书,下面武汉日语培训班的小编来详细讲一下日语履历书的写作方法。

  一、住所【住所】

  履历书中的住所一栏是不能省略的,而且要详细。甚至包括邮编和所在房间的号码。

  二、写真【照片】

  履历书中贴的照片一定要用三个月内拍摄的照片。是使用彩照还是黑白照片,要根据公司的要求来。另外这里要提醒大家的是,如果照片是打印的,就一定要保证图像的清晰和色彩的效果(个人建议贴照片,打印效果一般都不好);如果是照片,就要注意一定要贴整齐,不要有折痕,照片的质量尽量高些,最好到专门的照相馆拍照,避免使用普通的快照。照片要求长36~40mm,宽24~30mm。拍照是服装要求整洁,使用套装效果更好。还有,照片只用上半身照就可以了,千万不要用全身写真,让人笑话。之所以这么强调照片的重要性,就是因为,照片是给面试官的第一印象,马虎不得。在日本,还会要求求职者在照片的背面写上名字和“生年月日”,以防照片不小心剥落。

  三、ふりがな【假名】

  在正式的日文履历书中,在填写姓名的一栏中,除了要写上自己的名字之外,还要为汉字注释上假名。给汉字注假名究竟是用平假名还是片假名,就要看大家所使用的履历书中的要求了。如果表格中要求大家填写“ふりがな”,那就要填平假名;如果是要求填写“フリガナ”,那就是要求大家填写片假名。这一点一定要注意!

  四、日付【日期】

  履历书上的日期,写公元纪年、日本年号均可,但要注意整张履历书上有多处需要填写日期的地方,所以所写日期形式一定要统一。如果是将履历书直接交到企业去,日期应该填当日日期;如果是以信函形式投递的简历,就应该写投递简历的日期。需要注意的是,日期的数字应该使用阿拉伯数字。

  五、免許、資格、スキルなど【许可证(一般指驾照)、各种资格证书、技能证书】

  这里的证书要按照所取得的日期顺序排列。同时,为了让自己的履历更突出,你也可以将现在正在学的技能及所到达的水平记录在这一栏中。

  六、学歴【学历】

  学校名称是不能省的,不能填学校的简称,要填写正式名称。这里就涉及到时间的写法,前面已经讲过了,整张简历的时间写法要保持一致。

  七、志望動機【志愿动机】

  志愿动机,其实就是你选择该企业的理由。在履历书的志愿动机一栏中,大家要写上对自己的现状和志向的思考,以及对所投企业的业务、方向性以及未来发展的想法;并且明确的表达自己的求职意向。在认真调查工作内容以及自己的事业追求基础上,明确该工作和自己优势及志向的交叉点。

  八、自己PR【自我推荐】

  履历书中的自我推荐一栏,就是要讲明自己有怎样的长处可以和志愿企业联系写来,并讲明自己被企业录取后会发挥怎样的作用。



分享到:
上一条: 2013应届生日本留学申请全面.. 下一条: 没有了
相关信息 更多..  
· 日本京都拟建大学特区 .. 2013-06-18
· 日本 留学 直通车基础.. 2013-05-17
· 2013应届生日本留学.. 2013-05-16
· 如何写好日本简历? 2013-02-03
 
最新信息 更多..  
· 日本京都拟建大学特区 .. 2013-06-18
· 日本 留学 直通车基础.. 2013-05-17
· 2013应届生日本留学.. 2013-05-16
· 如何写好日本简历? 2013-02-03

 

首页 |签证动态 | 入学须知 | 日语角 | 就业前景 | 地理环境 | 教育文化
COPYRIGHT(C) 2008 良木教育咨询有限公司
联系电话:15342292268 15342292268
公司地址:武汉青山区建设一路武汉科技大学东院

|